Hallo Scater,
die grünen Ränder an Deiner Strecke zeigen Dir an, das es in diesem Streckenabschnitt eine TMC-verkehrsmeldung gibt. Der Doppelpfeil zeigt Dir die Richtung der TMC-meldung an. Das verkehrszeichen gibt Dir an, um was für eine Meldung es sich handelt.
HTH
Gruß Sven