In ebay verkauft auch einer solche Teile, und hat wohl auch Ahnung von. Ich mailte ihn an, und er schrieb mir folgendes:
Hallo
Ja schon richtig erkannt die Phatboxen unterscheiden sich in 2 wesentlichen Merkmalen voneinander:
1) Das Anschlusskabel an das Wechslerkabel
2) Die Firmware (Steuerungssoftware)
Wir selbst haben noch keine Erfahrungen mit der Box an Becker Radios.
Deshalb können wir nicht mitteilen welches Adapterkabel evt. Zu verwenden wäre und woher man dies außer von Phatnoise (in den USA) direkt beziehen kann. Was wir haben ist die Firmware für die Becker Radios.
Diese müsste via Festplatte auf die Box installiert werden, und in Verbindung mit dem Verbindungskabel direkt zum Radio oder über ein Wechslerkabel müsste die Box dann auch an Phatnoise unterstützte kompatible Radi Endgeräte zu betreiben sein.
Wir wissen aber wie schon beschrieben momentan nicht welches Adapterkabel man wo zu welchem Preis bekommt und dafür benötigt.
Zu anderen wissen wir nicht welche Becker Radioendgeräte dafür in Frage kommen und Kompatibel sind.
Im Anhang ein PDF File über ein Kompatiblen Becker Radio und ein Screen Shot über die Einsatzmöglichkeiten der Phatbox
Nun müsste halt einer den Schritt mal wagen.