Ich meine schon mal am Rande hier im Forum etwas zu dieser Thematik gelesen zu haben, aber da ging es um nichts Konkretes.
Ich trage mich immer noch mit dem Gedanken, das Lautsprechersignal "abzuzapfen" und damit einen externen Lautsprecher (notfalls über vorgeschalteten Verstärker) zu betreiben.
Mir würde vorschweben, und das ist die Machbarkeits-Frage die sich stellt, eine Klinkenbuchse in das Mäxchen "reinzupfriemeln", über die das Lautsprechersignal grundsätzlich an den internen Lautsprecher weitergeleitet wird, sobald aber ein Stecker in die Buchse gesteckt wird, wird der Signalfluß zum internen Lautsprecher getrennt und nur noch an den externen Stecker (und mithin an den am anderen Ende der Leitung befindlichen externen Lautsprecher) geleitet.
Derartige Klinkenbuchsen gibt es, das ist nicht das Thema. Die Frage ist, ob die Buchse irgendwo im Mäxchen Platz findet.
Hat evtl. schon mal jemand Derartiges oder Ähnliches versucht?