Das die Diskussion um Garmin Updates auf Kenwood-Autoradios mit Navi grenzwertig ist, dazu muss man sich doch nur die Bedingungen von Garmin und Kenwood anschauen.
Einfach, Garmin bietet für das Marktsegment der „Straßennavigation“ Lifetimeupdates an, verkauft aber das System auch an externe, wie halt Kenwood oder eine Zeitlang an MB und ggf. noch andere für Festeinbauten.
Hier unterliegt aber der weitere Kartenverkauf und die Updateberechtigung den jeweiligen Rechten der Anbieter.
Garmin hat mit den weiteren Updates nichts am Hut und man kann auch ohne Trickserei keine Garminkarten auf die Geräte ziehen. Updates für Kenwoods müssen dort bezogen werden.
Übrigens auch bei MB.
Dabei gibt es zeitlich befristete freie oder halt direkt zahlungspflichtige Angebote. Keiner hat Lifetime.