Neue Sprachfiles für iGO 8, iGO 2006(+) bzw. MioMap v3.x [Übersicht auf Seite 1] - Stand 02.06.2008 - Seite 58 - C-Serie

fwsurfer

Gerade-über-den-Kreisverkehr-Fahrer

Beiträge: 6 848

seit: 6. Dezember 2004

Navigation: PNA Navgear GT-35T iGO8.3.4; Navgear RS-43 iGO8.5.11 (primo)

Wohnort: Bayern

856

Mittwoch, 22. April 2009, 21:47

RE: Otto_by_Bitmarc v6.1 "spricht" falsch bei Meilen-Einheit

Zitat

Original von Dieter Richter
...
Wie kann ich das am Besten machen mit dem Beispiel?

Hallo

Einfach die Anfangs- und Endkoordinaten (jeweils Längen-/ Breitengrade ausgelesen aus iGO) einer Beispielroute angeben, bei der das Ansageproblem auftritt.

Gruß
Friedrich

Zum Seitenanfang

bitmarc

Erde

Beiträge: 781

seit: 25. Juni 2006

Navigation: iGO8

Wohnort: SLS

857

Mittwoch, 22. April 2009, 22:50

RE: Otto_by_Bitmarc v6.1 "spricht" falsch bei Meilen-Einheit

Genau!

PS. Hallo Friedrich, schön dich zu "hören".

Gruß Marc

Meine aktuellen Sprachfiles für iGO 8, iGO 2006(+) und MioMap v3.x

Anleitung zum Aufspielen und Benutzen der Sprachfiles

Anleitung zum selbständigen Bearbeiten der Sprachfiles

Überblick über die Funktionsweise der Sprachbefehle von iGO

Wie erhöhe ich die Lautstärke eines Sprachfiles

Bitte keine Supportanfragen per PN, dafür ist das Forum da!

Zum Seitenanfang

lidis

Erde

Beiträge: 877

seit: 19. September 2006

Navigation: TT5, iGO 8.3.2....

Wohnort: München

858

Donnerstag, 23. April 2009, 13:57

RE: Otto_by_Bitmarc v6.1 "spricht" falsch bei Meilen-Einheit

Zitat

Original von bitmarc
.......

Hallo,

dass heute noch jemand diese "alten" Files benutzt... ;D

Aber um dir vielleicht tatsächlich helfen zu können, musst du mir schon mal ein konkretes Beispiel schicken. Nur so kann ich das vernünftig reproduzieren und hoffentlich beheben.

Hallo Marc,

ich warne dich. Wenn du die folgende Route reproduzierst, kriegst du glatt die Krise

.

Einstellungen: Otto by bitmarc v 6.1, Einheiten: Meilen/Yards
Start: N51.48833xW0.08783 / Ziel: N51.49296xW0.08404

Dann gute Fahrt. Und nicht vergessen: Linksverkehr :

Sei gegrüßt.

lidis

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »lidis« (23. April 2009, 13:59)

Zum Seitenanfang

Dieter Richter

Pluto

Beiträge: 35

seit: 29. August 2004

Navigation: MN5 + iGo 2006

859

Donnerstag, 23. April 2009, 16:02

Hallo Marc,

wenn in iGo2006 als Stimme "Otto by bitmarc 6.1" und als Einheit "Meilen/Yards" eingestellt ist, tritt der Fehler z.B. bei den Koordinaten

Start: N34.0143362, W118.1679897
Ziel: N34.0051902, W118.1524569

auf. Auf dieser kurzen Strecke "verspricht" sich Otto gleich zweimal

Kannst Du den Fehler lösen?

Danke Dir!

Zum Seitenanfang

Dieter Richter

Pluto

Beiträge: 35

seit: 29. August 2004

Navigation: MN5 + iGo 2006

860

Freitag, 24. April 2009, 15:45

Hallo,

es muss natürlich "Meilen/Feet" heißen als eingestellte Einheit

Auch bei Shorty (basierend auf Otto v6.1) trifft der Fehler auf

Hoffentlich gibt es eine einfache Lösung, denn ich finde Otto einfach prima.

Zum Seitenanfang

lidis

Erde

Beiträge: 877

seit: 19. September 2006

Navigation: TT5, iGO 8.3.2....

Wohnort: München

861

Samstag, 25. April 2009, 00:30

RE: Otto_by_Bitmarc v6.1 "spricht" falsch bei Meilen-Einheit

Zitat

Original von lidis

ich warne dich. Wenn du die folgende Route reproduzierst, kriegst du glatt die Krise .

Einstellungen: Otto by bitmarc v 6.1, Einheiten: Meilen/Yards
Start: N51.48833xW0.08783 / Ziel: N51.49296xW0.08404

Dann gute Fahrt. Und nicht vergessen: Linksverkehr :

Sei gegrüßt.

lidis

Zu der obigen Route habe ich gerade etwas äußerst Merkwürdiges entdeckt: Wenn die Einstellungen auf Meilen/Fuß oder Kilometer/Meter lauten, dann fährt Otto ohne Fehler und flott durch die Londoner Straßen. Quasi als Tourist. Fährt er aber mit Meilen/Yards... dann kommt er gerade aus dem Pub und ist, gelinde gesagt, voll

.

Nun meine Frage: Wie kommt so ein eklatanter Unterschied zustande?

lidis

Zum Seitenanfang

Dieter Richter

Pluto

Beiträge: 35

seit: 29. August 2004

Navigation: MN5 + iGo 2006

862

Samstag, 25. April 2009, 01:30

Wie ich an lidis sehe, gibt es neben mir noch andere, die Otto mögen - und hoffen, dass er auch mit Meilen/Feet und Meilen/Yard "richtig" spricht.

@BitMarc: Gibt es vielleicht schon etwas Neues?

Zum Seitenanfang

lidis

Erde

Beiträge: 877

seit: 19. September 2006

Navigation: TT5, iGO 8.3.2....

Wohnort: München

863

Samstag, 25. April 2009, 12:20

Zitat

Original von Dieter Richter
Wie ich an lidis sehe, gibt es neben mir noch andere, die Otto mögen - und hoffen, dass er auch mit Meilen/Feet und Meilen/Yard "richtig" spricht.

Hi Dieter Richter,
ich muss dich leider enttäuschen. Ich habe den Otto aus der Kiste wieder hervorgeholt, weil ich deine Route prüfen wollte. Dies war mir aber nicht möglich, weil sie im amerikanischen Kontinent liegt. So habe ich eine Route in London simuliert mit diesem absurden Ergebnis.
Ich fahre nur mit Michaela, und dies aus familiären Gründen

... und in England fahre ich grundsätzlich mit öffentlichen Mitteln.

lidis grüßt

Zum Seitenanfang

bitmarc

Erde

Beiträge: 781

seit: 25. Juni 2006

Navigation: iGO8

Wohnort: SLS

864

Sonntag, 26. April 2009, 21:21

Hallo,

also ich konnte die Testroute von @Dieter Richter mangels entsprechender Karten zwar auch nicht testen, aber eine beliebige andere Route hat es auch getan.

Der Fehler war so einfach wie schwerwiegend: Schuld war eine falsche Audiodatei. Die Datei, die in bestimmten Situationen für das Wort "Yards" zuständig war, besaß tatsächlich den Inhalt: "Sie werden in 300 Yards rechts abbiegen". So kam an diesen Stellen dieser Satz anstelle des Wortes "Yards". Und dass sich das dann seltsam angehört hat, kann sich sicher jeder vorstellen.

Daher muss die im Anhang beigefügte ogg-Datei entpackt und in den Audio-Ordner des Sprachfiles kopiert werden. Danach klappt das File einwandfrei.

Viel Spaß damit.

»bitmarc« hat folgende Datei angehängt:

yards1.zip (5,99 kB - 155 mal heruntergeladen - zuletzt: 10. Mai 2013, 02:20)

Gruß Marc

Meine aktuellen Sprachfiles für iGO 8, iGO 2006(+) und MioMap v3.x

Anleitung zum Aufspielen und Benutzen der Sprachfiles

Anleitung zum selbständigen Bearbeiten der Sprachfiles

Überblick über die Funktionsweise der Sprachbefehle von iGO

Wie erhöhe ich die Lautstärke eines Sprachfiles

Bitte keine Supportanfragen per PN, dafür ist das Forum da!

Zum Seitenanfang

Dieter Richter

Pluto

Beiträge: 35

seit: 29. August 2004

Navigation: MN5 + iGo 2006

865

Montag, 27. April 2009, 10:46

Hallo bitmarc,

Du bist mein Held - danke Dir !!!

Vielleicht noch eine kleine Zusatzfrage: Kann es sein, dass bei "Meilen/Yards" und "Meilen/Feet" unterschiedliche Ansagen kommen? Denn bei der Simulation hört man heraus, dass er bei Yards etwas häufiger bzw. konkret ansagt, in welcher Entfernung man etwas machen soll, während bei Feet gerne etwas wie "die nächste rechts abbiegen" kommt (also ohne Ansaage, in xxx Feet rechts abbiegen). Oder täusche ich mich da?

Zum Seitenanfang

bitmarc

Erde

Beiträge: 781

seit: 25. Juni 2006

Navigation: iGO8

Wohnort: SLS

866

Montag, 27. April 2009, 19:47

Dazu kann ich dir mangels eigener Erfahrungen damit wenig sagen.

Aber so richtig vorstellen kann ich es mir eigentlich nicht, da es für das gesamte Sprachfile nur eine Steuerungsdatei (commands.csv) gibt, die unabhängig vom gewählten Entfernungsmaß gilt.

Gruß Marc

Meine aktuellen Sprachfiles für iGO 8, iGO 2006(+) und MioMap v3.x

Anleitung zum Aufspielen und Benutzen der Sprachfiles

Anleitung zum selbständigen Bearbeiten der Sprachfiles

Überblick über die Funktionsweise der Sprachbefehle von iGO

Wie erhöhe ich die Lautstärke eines Sprachfiles

Bitte keine Supportanfragen per PN, dafür ist das Forum da!

Zum Seitenanfang

coolzero

Anfänger

Beiträge: 1

seit: 14. Mai 2009

Navigation: IGO8.3

867

Donnerstag, 14. Mai 2009, 10:08

Hallo bitmarc,

ich habe mir auch das modifizierte Sprachfile von Michaela eingespielt.

Läuft alle soweit auch ganz gut. Was ich schon immer vermisse ist die Ansage "Sie haben ihr Ziel erreicht" o. ä wenn ich am Zielort angelangt bin.

IGO bleibt bei mir hier immer stumm.

Ich verwende IGO8.3 auf einem HTC Touch Diamond mit Windows Mobile 6.1

Gibt es dafür eine Abhilfe?

Zum Seitenanfang

lidis

Erde

Beiträge: 877

seit: 19. September 2006

Navigation: TT5, iGO 8.3.2....

Wohnort: München

868

Donnerstag, 14. Mai 2009, 23:57

Zitat

Original von coolzero
Hallo bitmarc,

ich habe mir auch das modifizierte Sprachfile von Michaela eingespielt.

Läuft alle soweit auch ganz gut. Was ich schon immer vermisse ist die Ansage "Sie haben ihr Ziel erreicht" o. ä wenn ich am Zielort angelangt bin.

IGO bleibt bei mir hier immer stumm.

Ich verwende IGO8.3 auf einem HTC Touch Diamond mit Windows Mobile 6.1

Gibt es dafür eine Abhilfe?

Hi,

Michaelas letzte Ansage ist immer: "Ziel erreicht". Diese Ansage müsste auch in der 8.3.2.-Version kommen. Ich vermute, dass dein File einen Knacks hat.

lidis

Zum Seitenanfang

arnoldsteiner

Erde

Beiträge: 662

seit: 18. Dezember 2008

Navigation: Active 43 Talk, Active 50

Wohnort: Österreich

869

Freitag, 15. Mai 2009, 08:35

Hallo!

Kann mir bitte einer einen Link geben wo ich diese Version herunterladen kann und was ist in dieser Version neu ?

Zitat

Michaelas letzte Ansage ist immer: "Ziel erreicht". Diese Ansage müsste auch in der 8.3.2.-Version kommen. Ich vermute, dass dein File einen Knacks hat.

Danke im voraus

mfg
Arnold

Zum Seitenanfang

lidis

Erde

Beiträge: 877

seit: 19. September 2006

Navigation: TT5, iGO 8.3.2....

Wohnort: München

870

Freitag, 15. Mai 2009, 12:12

Zitat

Original von arnoldsteiner
Hallo!

Kann mir bitte einer einen Link geben wo ich diese Version herunterladen kann und was ist in dieser Version neu ?

Zitat

Michaelas letzte Ansage ist immer: "Ziel erreicht". Diese Ansage müsste auch in der 8.3.2.-Version kommen. Ich vermute, dass dein File einen Knacks hat.

Danke im voraus

Hi,

Alles, was die diversen Sprachfiles von bitmarc betrifft, findest auf Seite (1) dieses Threads. Es ist sehr aufschlussreich, diese Seite einmal durchzulesen. Da findest du alles, was du brauchst.

lidis

Zum Seitenanfang